pt_01_2020_tri

HIGHLIGHTS INHALT MODELLE 04 Faszination. Der 911 fasziniert seit Generationen. 06 Street Art seit 1965. Die neuen 911 Targa Modelle. 08 Faszination Turbo S. Der neue 911 Turbo S. 10 Explosion der Gefühle. Die Porsche GTS Modelle. 12 Impulsgeber mit Seele. Der Taycan 4S. UNTERWEGS 14 Porsche Driver’s Selection. Für echte Helden. BEI UNS 16 Wie Porsche sind Sie? Der Fragebogen der Porsche Times. 17 Die Überflieger. Zweimal Edelmetall für Trier. 18 Die Neuzugänge. Unsere neuen Kollegen. 19 Historie und Hochprozentiges. Unsere Tour durch Schottland. 20 Ein elektrifizierender Jahrgang. Die Premiere des Taycan. TECHNOLOGIE 22 Porsche Tequipment. Faszination bis ins Detail. FASZINATION 24 Von null auf hungrig. Mit TAG Heuer auf der Rennstrecke. FAVORITEN 26 Echte Charaktertypen. Unsere Gebrauchtwagen. 27 Willkommen in der Porsche Community. Ihr Porsche Zentrum auf Facebook und Instagram. Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, 54292 Trier, Rudolf-Diesel-Straße 15, Tel.: +49 (0) 651 99488-0, Fax: +49 (0) 651 99488-90 , E-Mail: info@porsche-trier.de, www.porsche-trier.de // Auflage 1.280 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, 54292 Trier, Rudolf-Diesel-Straße 15. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Trier. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Juni 2020 ich hätte mir andere Umstände für dieses Grußwort gewünscht. Doch auch wir wurden von der Corona-Krise massiv eingeholt. Wir mussten Mitte März unsere Verkaufsräume schließen und unsere Werkstatt auf die völlig neue Situation und Hygienevor- gaben ausrichten. Gemeinsam mit Ihnen haben wir diese schwie- rige Zeit mit Bravour gemeistert. Wir danken Ihnen für Ihre Treue und Unterstützung! Nun sind wir wieder in alter Stärke für Sie da – und schauen entschlossen nach vorn. Darum steht diese Porsche Times mehr denn je im Zeichen von Mut und Begeisterung. Der neue Taycan beweist diesen Mut: als erster E-Sportwagen. Auf Seite 20 nehmen wir Sie mit zur Premiere. Auch unser Team entwickelt sich weiter nach vorn – auf Seite 18 erfahren Sie mehr. Besonders stolz bin ich darauf, dass zwei unserer Mitarbeiter für ihre Leistungen geehrt wurden. Neugierig? Dann blättern Sie auf Seite 17. Ich wünsche Ihnen nicht nur viel Vergnügen mit dieser Ausgabe der Porsche Times, sondern auch Zuversicht – und vor allem Gesundheit für die kommenden Monate. Herzlichst, Ihr Michael A. Schmidt Geschäftsführer Porsche Zentrum Trier 12 06 08 04 Sehr geehrte Kunden, liebe Porsche Freunde, 911 Targa 4S Heritage Design Edition · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; 911 Targa 4 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 12,8 · außerorts 8,0 · kombiniert 9,8; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 223; 911 Targa 4S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; 911 Turbo S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,5 · außerorts 8,6 · kombiniert 11,1; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 254; 911 Turbo S Cabriolet · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,9 · außerorts 8,6 · kombiniert 11,3; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 257; Taycan 4S · Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 25,6–24,6; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0

RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0