pt_01_2021_tri

04 06 08 10 18 Taycan Turbo S Cross Turismo: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 29,4; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; Taycan Turbo Cross Turismo: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,7; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; Taycan 4S Cross Turismo: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,1; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; Taycan 4 Cross Turismo: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,1; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; Taycan: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,7–28,0; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; 911 GT3: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 19,2–17,3 · außerorts 9,9–9,5 · kombi- niert 13,3–12,4; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 304–283 HIGHLIGHTS ich freue mich sehr, dieses Vorwort schreiben bzw. diese gesamte Ausgabe der Porsche Times als neuer Geschäftsführer des Porsche Zentrum Trier eröffnen zu dürfen und Ihnen einige spannende Themen ans Herz legen zu können. Die Porsche Welt war immer faszinierend und bleibt faszinierend. Und vielseitiger denn je. Ein Beispiel? Natürlich kann man in einem Porsche auf klassischem Terrain unterwegs sein, sagen wir: mit dem neuen 911 GT3 in der Sachs-Kurve auf dem Hockenheimring. In einem Porsche kann man sich aber auch fernab von allem bewegen, irgendwo dort draußen am Meer, etwa mit dem neuen Taycan Cross Turismo – und dem Surfbrett im Gepäck. Das sind zwei völlig unterschiedliche Welten, die sich beide in einem Porsche erleben lassen. Was wieder einmal zeigt, wie sehr sich die Sportwagenwelt weiterentwickelt hat. Ein knallharter Rennsauger und ein vielseitiger Elektrosportler – beide echte Porsche. Wer hätte das vor nur ein paar Jahren für möglich gehalten? Ob exakt auf der Ideallinie oder jenseits des Mainstreams: Beide Erlebnisse zielen auf Menschen ab, die mit wachen Augen durchs Leben gehen und offen für Neues sind. Ganz in diesem Sinne steht diese Porsche Times unter dem Motto „Neugier“. Damit möchten wir Sie auf die faszinierende Vielfalt der Porsche Welt neugierig machen. Auf die neuen Taycan Modelle (S. 06) zum Beispiel, auf den neuen 911 GT3 (S. 08) oder auf Walter Röhrls ganz speziellen 356 (S. 10). Auch bei uns im Porsche Zentrum hat sich allerhand getan. Wir begrüßen einige neue Mitarbeiter (S. 16), die der ein oder andere von Ihnen vielleicht bereits bei uns kennen- lernen konnte. Auch beim Projekt Ferdinand (S. 18) und dem Porsche Club Trier gibt es Neuigkeiten (S. 21). Und mehr zu meiner Person erfahren Sie auf S. 12. Wir alle sind neugierig auf große und kleine Entdeckungen, auf frische Eindrücke bei langen Ausfahrten. Und wenn es die Situation erlaubt: auch auf herzliche Begegnungen bei uns im Porsche Zentrum. Darauf freue ich mich zusammen mit meinem gesamten Team. Herzlichst Ihr Edmund Weiß Geschäftsführer Porsche Zentrum Trier Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 15, 54292 Trier, Tel.: +49 651 99488-0, Fax: +49 651 99488-90, E-Mail: info@porsche-trier.de , www.porsche-trier.de // Auflage 1.290 Stück // Redaktionsanschrift ­ Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 15, 54292 Trier. Für unver- langt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redak­ tionellen Inhalte und Bilder dieserAusgabe übernimmt das Porsche ZentrumTrier. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Druck­ legung Mai 2021 MODELLE 04 Neugier. Über die Zukunft der Mobilität. 06 Neugier liebt Freiheit. Die neuen Taycan Cross Turismo Modelle und der neue Taycan. 08 Carpe secundum. Auf eine schnelle Runde mit dem neuen 911 GT3. UNTERWEGS 10 Walter wird neugierig. Walter Röhrls ganz besonderer Porsche 356. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiasten, BEI UNS 12 Mit Know-how und Performance. Unser neuer Geschäftsführer Edmund Weiß. 14 Zwei Seiten einer Seele. Die neuen Taycan Modelle beim digitalen Live-Event am PEC Hockenheimring. 16 Dürfen wir vorstellen? Unsere neuen Kollegen. 17 Wie Porsche sind Sie? Der Fragebogen der Porsche Times. 18 Neuer Glanz für eine Ikone. Das Projekt „Ferdinand“. 20 Unser Service. Ihr Fahrspaß. Bereit für den nächsten Roadtrip. 21 Jubiläumstour und mehr. 2021 mit dem Porsche Club Trier. 22 Taycan on road in Trier. Der Taycan Ladecheck. FASZINATION 23 Und wo steckt Ihr inneres Kind? #porsche_dreamcarforever_pz_trier. 24 Custom-built Timepieces. One out of 1.5 Million. 26 Träume, maßgeschneidert. Porsche Exclusive Manufaktur. TECHNOLOGIE 28 Bleiben Sie neugierig. Mit Porsche Tequipment. FAVORITEN 30 Traum. Wagen. Unser Gebrauchtwagenangebot. 31 Willkommen in der Porsche Community. Unser Porsche Zentrum digital.