pt_02_2022_tri

HIGHLIGHTS MODELLE 04 Hüter der Träume. Ein klassischer Porsche ist wie eine Zeitmaschine. 06 Für Träumer. Mit offenen Augen. Porsche Classic behütet auch Ihren Traum. 08 Porsche Road Movie. Filmreife Story: das 911 Classic Club Coupe. 10 Legenden von morgen. Die Taycan GTS Hockenheimring Edition. UNTERWEGS 12 Walters ewige Favoriten. Die Porsche Top 5 von Walter Röhrl. 14 Follower: null. Es gibt Dinge, die behält man lieber für sich. BEI UNS 16 Impulsgeber mit Seele. Unser E-Talk mit Jörg Wontorra. 18 Wenn aus Plan B die ersteWahl wird. Unser Auszubildender Ulrich Tegou. 19 Natürlich nehmen wir Fahrspaß ernst. Die Angebote von Porsche Service. 20 Race to Macan. Unsere neue Turnierserie im Golf-Resort Bitburger Land. 21 Leidenschaft verbindet. 70 Jahre Porsche Clubs. 22 Doppelter Genuss. Unsere neue Kooperation mit BECKER’S Hotel und Restaurant. TECHNOLOGIE 24 Das Neugefühl ist wieder da. Startklar mit Porsche Tequipment. 30 Traumwagen imWohnzimmer. Tech-Talk mit Tim Scholtes zur Porsche AR Visualizer App. TRÄUME UND TRÄUMER 28 Und was ist Ihr Traum? Der Mitarbeiter-Fragebogen der Porsche Times. 29 Und was ist Ihr Traum? Der Kunden-Fragebogen der Porsche Times. FAVORITEN 26 Zur Nachahmung empfohlen. Fotografieren Sie wie die Profis. 31 Gebraucht? Zeitlos! Unser Gebrauchtwagenangebot. 911 Sport Classic: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 18,7 · außerorts 9,3 · kombiniert 12,8 (NEFZ); kombiniert 12,6 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 292 (NEFZ); 285 (WLTP); Taycan GTS: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 25,9 (NEFZ); 23,3–20,3 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 439–504 (WLTP) · 539–624 (WLTP innerorts) was man liebt, verdient besondere Hingabe, finden Sie das nicht auch? So steht diese Ausgabe der Porsche Times unter dem Motto „Hüter der Träume“ – und ist den Klassikern von Porsche gewidmet. Jeder, dessen Herz für Porsche schlägt, wird verstehen, was wir damit meinen. Denn der Porsche 356 oder die alten Elfer-Modelle mit ihren ausgeprägten Kotflügeln und dem heiseren Boxersound sind so einzigartig wie die Erinnerungen, die sie hervorrufen. Das ist schön, wahr und gut. Aber hier im Porsche Zentrum sehen wir uns natürlich als Hüter aller Träume, und ganz besonders Ihres Traums. Ganz egal, wie neu oder alt Ihr aktueller oder zukünftiger Porsche ist, ob der Motor hinten, vorn oder in der Mitte sitzt, ob Benzin oder Strom ihn antreibt – Ihr Traum bekommt bei uns höchste Aufmerksamkeit. Und immer auch ein bisschen Liebe. Wir tun das, weil unser Job echte Berufung ist. Wir tun das auch, weil wir jeden Tag die Magie und die Verpflichtung des Porsche Wappens spüren. Und wir tun das, weil die Erlebnisse mit den Sportwagen von heute die Klassiker und Erinnerungen von morgen sind – natürlich auch Ihre. Gehen Sie doch mit uns auf Zeitreise. Diese Porsche Times steckt voll spannender Geschichten von gestern, heute und morgen. Und oft genug starten sie ja an einem Ort, an dem Sie und Ihr Porsche immer willkommen sein werden: bei uns im Porsche Zentrum. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlichst Ihr Edmund Weiß Geschäftsführer Porsche Zentrum Trier Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiast:innen, 08 10 16 20 Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 15, 54292 Trier, Tel. +49 651 99488-0, Fax +49 651 99488-90, E-Mail: info@porsche-trier.de, www.porsche-trier.de // Auflage 1.275 Stück // Redaktionsanschrift ­ Porsche Zentrum Trier, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 15, 54292 Trier. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redak­ tionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Trier. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Juni 2022